Ingeborg Dapkunaite: "मेरे पति से लंबे समय तक अलगाव हमें खुश रहने से नहीं रोकता है!"

2024 लेखक: James Gerald | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 14:08

वह यूरोप के प्रमुख थिएटर निर्देशकों की सबसे गंभीर प्रस्तुतियों में मुख्य भूमिकाएँ निभाती हैं, लेकिन मॉस्को में नाट्य मंडलियों में व्यावहारिक रूप से अज्ञात हैं। वह फूट-फूट कर रो सकती है, पाँच तक गिन सकती है, या पूरी तरह से अनोखी हँस सकती है। और अब वह आइस एंड स्केट्स की टेलीविजन क्वीन भी हैं। तो, इंगेबोर्गा डापकुनाईट।

Ingeborg Dapkunaite, मुझे बताओ, यह कैसे है कि आपके बारे में इतना कम जाना जाता है? आपका नाम सुनकर हर कोई आपको याद करेगा, लेकिन सबसे पहले आपके बर्फ के रोमांच कई लोगों के दिमाग में आते हैं, और जो बड़े हैं उन्हें भी निंदनीय "इंटरगर्ल" याद होगा …

हा-हा-हा … (यह आकर्षक "हा-हा-हा" पूरे साक्षात्कार में हमारा साथ देगा - लेखक का नोट) मुझे नहीं पता! मैंने इसके बारे में कभी सोचा नहीं। मेरे जीवन में बहुत कुछ मेरी स्वाभाविक जिज्ञासा के कारण हुआ है। आप कह सकते हैं कि मैंने जिज्ञासा के कारण शादी की। जब मुझे इंग्लैंड में नाटक में एक भूमिका के लिए आमंत्रित किया गया था, और मुख्य भूमिका के लिए, मुझे केवल इतना पता था कि जॉन माल्कोविच इसमें भाग लेंगे। और वह सिर्फ मनोरंजन के लिए गई थी। और यह पता चला कि उसे भूमिका मिली, और अपने भावी पति से मिली, और हमारे समय के सबसे महान अभिनेताओं में से एक के साथ दोस्ती की। और प्रसिद्धि या इसकी कमी … यह सब किसी न किसी तरह से मेरे पास से गुजरता है।

लघु प्रश्नावली:

क्या आप इंटरनेट के दोस्त हैं?

अधिक संभावना हाँ से नहीं।

आपके लिए एक अफोर्डेबल लक्ज़री क्या है?

एक बार में सौ काम करो।

आप खुद को किस जानवर से जोड़ते हैं?

किसी तरह उन्होंने मुझे तितली कहा … मुझे यह बहुत पसंद आया, इसलिए तब से मैं अपने आप को एक तितली के साथ जोड़ लेता हूँ!

क्या आपका बचपन में कोई उपनाम था?

नहीं।

आदमी और औरत में क्या अंतर हैं?

खैर, उपस्थिति कम से कम (हंसते हुए) है।

तुम्हे क्या उत्सुक करता है?

जुनून।

आप उल्लू हैं या लार्क?

मुझे सुबह उठने में कोई दिक्कत नहीं…

क्या आपके पास ताबीज है?

कुछ समय पहले तक, मेरा शुभंकर एक काला कोट था, जिसे सात साल पहले खरीदा गया था।

आप तनाव को कैसे दूर करते हैं?

मुझे तनाव नहीं होता!

तुमने अपनी पिछली छुट्टी कहाँ बिताई?

मास्को में, यदि आप इसे छुट्टी कह सकते हैं।

आपके मोबाइल फोन में कौन सी धुन है?

ड्रिन-ड्रिन (हंसते हुए)।

पसंदीदा सूत्र?

"आप उतने ही अच्छे हैं जितना आपका साथी है।" (जॉन माल्कोविच)

खैर, उह … चालाक बनो … "स्टार्स ऑन आइस" प्रोजेक्ट के दौरान, मेरी राय में, पूरा देश और सभी पड़ोसी देश आपके बारे में चिंतित थे।

और मुझे और सिकंदर का समर्थन करने वाले सभी लोगों को बहुत-बहुत धन्यवाद। यह मेरे जीवन में एक ऐसी घटना है … और मैं बहुत आभारी हूं कि यह हुआ। यह एक बहुत ही रोचक अनुभव था। और एक शानदार जीवन अनुभव। मेरे अद्भुत साथी, अलेक्जेंडर ज़ूलिन का उल्लेख नहीं करना।

सामान्य तौर पर, मैं अपने जीवन में अद्वितीय लोगों के साथ भाग्यशाली हूं, और साशा पूरी तरह से इस परिभाषा का अनुपालन करती है। वह एक शानदार साथी, एक उत्कृष्ट कोच और एक अद्भुत व्यक्ति हैं।

क्या यह कठिन था?

अत्यधिक। लय पागल है, चोट के निशान, धक्कों और यहां तक कि बाकी काम, शूटिंग, प्रदर्शन भी, आखिरकार, रद्द नहीं किया गया है। प्रत्येक अंक की तैयारी के लिए बहुत कम समय था।

Ingeborg Dapkunaite, क्या आपके पति को आपकी चिंता थी? वह आम तौर पर आपकी लंबी अनुपस्थिति को कैसे देखता है?

खैर, आप क्या कर सकते हैं, हमारा काम इस तरह है: यात्रा, शूटिंग, मेरे पति थिएटर में व्यस्त हैं, आखिरकार, वह लंदन के सबसे पुराने और सबसे सम्मानित थिएटरों में से एक के निदेशक हैं।

हम ऐसे जीवन के आदी हैं, और लंबे समय तक अलगाव हमें खुश रहने से नहीं रोकता है। वह बहुत अच्छे निर्देशक हैं, लेकिन किसी तरह हमारे साथ ऐसा हुआ कि हमारा करियर स्वतंत्र रूप से विकसित होता है, और हर कोई इसका सम्मान करता है।

बेशक, मैं उनके अभिनय में खेलता हूं, लेकिन बिल्कुल नहीं, वह मुझे हर जगह भूमिकाएं देने के लिए बाध्य नहीं हैं, सिर्फ इसलिए कि मैं उनकी पत्नी हूं, हालांकि वे मुझे एक अच्छी अभिनेत्री मानते हैं। इसलिए मुझे बस इतना याद आया कि जिस नाटक के मंचन के दौरान हम मिले थे, उसके अलावा मैं शादी के पूरे समय में केवल एक बार उसके साथ खेला था। इसलिए मैं इंग्लैंड के जाने-माने निर्देशक (मुस्कुराते हुए) के संरक्षण के बारे में बात नहीं करूंगा।

क्या आप हॉलीवुड में पीड़ित नहीं हैं? फिर भी, फिल्म, जहां आपने मुख्य भूमिकाओं में से एक निभाई, ने ऑस्कर जीता (निकिता मिखालकोव, बर्न बाय द सन), और आपको सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए नामांकित किया गया।

इसके लिए कष्ट क्यों? यदि आप हर कारण से पीड़ित हैं, तो जीवन एक उबाऊ चीज में बदल जाएगा। मैं पहले ही हॉलीवुड जा चुका हूं, और एक से अधिक बार, मैंने काफी प्रसिद्ध फिल्मों ("मिशन इम्पॉसिबल", "सेवेन इयर्स इन तिब्बत") में अभिनय किया है और मुझे इसके बारे में एक विचार है। और अगर वे बुलाएंगे तो मुझे फिर से फिल्म करने में खुशी होगी। अच्छा, यदि नहीं, तो ठीक है, यह नियति नहीं है। यह एक फिल्म है, शो बिजनेस का हिस्सा है, और शो बिजनेस एक चंचल और काफी हद तक यादृच्छिक चीज है। ऐसे अभिनेता हैं, जो पहली भूमिका के बाद, धारा में आ जाते हैं, इसलिए बोलने के लिए, और बहुत जल्दी मेगा-लोकप्रिय हो जाते हैं, और महान नाट्य अभिनेता होते हैं, जो जीवन भर में दो या तीन फिल्मों में दिखाई देते हैं। साथ ही, न तो पहले और न ही दूसरे की प्रतिभा का मुकाबला नहीं किया जाता है, और मानवीय गुण भी।

Ingeborg Dapkunaite, क्या आपके जीवन में कुछ ऐसा है जिसका आपको पछतावा है? क्या फिर कभी नहीं हो सकता, लेकिन आप क्या चाहेंगे?

मेरे जीवन में कुछ भी हो सकता है! (हंसते हुए फिर)। और यह तथ्य कि उसने स्केटिंग की, इस बात की सबसे अच्छी पुष्टि है।

हालाँकि एक बात है … मैं वास्तव में एक बच्चे के रूप में बैलेरीना बनना चाहती थी। जैसा मैं चाहता था उतना ही भयानक, मुझे याद है कि जब मैं एक असली बैले टूटू डालने की इजाजत देता था तो मैं खुशी के साथ सातवें स्वर्ग में था और खुशी से चिल्लाया था। शायद यही एकमात्र चीज है जिसका मुझे थोड़ा अफसोस है, लेकिन यह इतनी अच्छी, सुखद दया है, परेशान नहीं है।

क्या आप आलोचना से परेशान हैं? आपके काम की आलोचना कब की जाती है?

मैं बिल्कुल भी परेशान नहीं हूं। जानते हो क्यों? मैं अपने दोस्त जॉन (माल्कोविच - एड।) की सलाह का पालन करता हूं और आलोचना नहीं पढ़ता। कभी नहीं और कभी नहीं। वैसे ही, कुछ भी नहीं बदला जा सकता है। आम दर्शकों की राय पर ध्यान देना बेहतर है।

मैंने सुना है कि आपको मेट्रो में देखा गया, फिर एक स्टेशन पर, फिर दूसरे पर। इंगेबोर्गा, क्या वह आप थे? या वे सिर्फ भ्रमित हैं?

मैं वहां हूं, मैं हूं … (हंसते हुए)।

आप मेट्रो में क्या कर रहे हैं?

जैसे क्या?! हजारों लोगों के समान ही - भोजन।

कार से क्यों नहीं?

किस लिए? ट्रैफिक जाम में रहना, पीठ दर्द और नर्वस नसों के साथ घर आना? जब आप मेट्रो ले सकते हैं और वहां बहुत तेजी से और अधिक शांति से पहुंच सकते हैं।

Ingeborg Dapkunaite, क्या यह हमारे मेट्रो में बिना नसों के है? हाँ, मेरी राय में, इसके विपरीत!

खैर, ऐसा होता है, बेशक, लेकिन ज्यादातर लोगों को परवाह नहीं है कि आसपास क्या हो रहा है, वे अपनी समस्याओं में डूबे हुए हैं और उन्हें किसी की परवाह नहीं है। और चारों ओर की सुंदरता अद्भुत है, क्योंकि मॉस्को मेट्रो दुनिया के अजूबों में से एक है, मुझे ऐसा लगता है। और, मैं दोहराता हूं, जब आपको कहीं समय पर पहुंचने की आवश्यकता होती है, तो मेट्रो एक अपूरणीय परिवहन है।

शायद आप एक रहस्य प्रकट कर सकते हैं? मैं कब से तुम्हें देख रहा हूं, मुझे अभी भी समझ नहीं आ रहा है कि तुमने मेकअप किया है या नहीं? आप किसी भी सेटिंग में प्राकृतिक दिखते हैं।

(हंसते हुए) लेकिन मैं आपको नहीं बताऊंगा! मेरे साथ इस रहस्य को मरने दो (यह सब इतने ढीठ स्वर में कहा गया है कि हंसना असंभव है)। बेशक, कुछ भी इंसान नहीं, यानी महिला, मेरे लिए पराया नहीं है, मैं सिर्फ सौंदर्य प्रसाधनों का उपयोग नहीं करने की कोशिश करता हूं, यहां तक कि सबसे अच्छे भी, और हमेशा, चाहे मैं कुछ भी करूं, चाहे कितना भी थका हुआ हो, रात में अपना मेकअप उतार देता हूं और मेरा चेहरा धो लो। खैर, साथ ही सुबह में हल्का व्यायाम - और मेरा उपकरण, मेरी उपस्थिति, काम के लिए तैयार है।

क्या यह हथियार पूरी तरह से एक छवि में बदलने के लिए पर्याप्त है?

निर्भर करता है। कभी-कभी इतना ही काफी होता है जब भूमिका बहुत बड़ी नहीं होती है और रूप ही चरित्र को निर्धारित करता है। तो मुझे हाल ही में आई फिल्म "हैनिबल" में मिला। यह द साइलेंस ऑफ द लैम्ब्स के जाने-माने डॉक्टर लेक्टर के बचपन और किशोरावस्था के बारे में एक फिल्म है।मैंने वहाँ छोटे हैनिबल की माँ की भूमिका निभाई, यह युद्ध के दौरान, बाल्टिक राज्यों में हुआ, और मुझे बस खुद खेलना था, मेरी उपस्थिति अभी भी बाल्टिक है (हंसते हुए)। लेकिन अन्य फिल्मों में, जहां भूमिकाएं अधिक महत्वपूर्ण होती हैं, मैं हमेशा अपने चरित्र को अच्छी तरह से समझता हूं: अगर वह घोड़े की सवारी करती है, तो मैं भी कोशिश करता हूं, मैं घोड़ों के बारे में कुछ सीखने की कोशिश करता हूं, अगर वह एक वेश्या है (और मेरी भी ऐसी भूमिकाएं थीं), तो मैं, बेशक, अभ्यास में पेशे के सभी आनंद का अनुभव करने के लिए नहीं जाता (हंसते हुए), लेकिन मैं इस व्यवसाय की विशेषताओं का पता लगाने की कोशिश करता हूं।

तो अगर आप मुझे कंडक्टर की भूमिका में देखते हैं, तो आप सुनिश्चित हो सकते हैं कि मैं बस मार्ग और टिकट की कीमतों को दिल से जानता हूं।

Ingeborg Dapkunaite, बिल्कुल सही सवाल नहीं है। आप लगभग पूरी दुनिया में प्रदर्शन में फिल्मांकन और अभिनय कर रहे हैं। एक अभिनेत्री के काम को कहाँ अधिक महत्व दिया जाता है?

तुम्हें पता है, मेरे लिए यह कहना मुश्किल है। अगर हम मामले के भौतिक पक्ष के बारे में बात करते हैं, तो मैं पश्चिम में भारी कमाई के बारे में कुछ गलत धारणाओं को दूर कर सकता हूं।

किसी ब्लॉकबस्टर में अभिनय करके ही मोटी कमाई की जा सकती है, और फिर भी इस शर्त पर कि फिल्म बॉक्स ऑफिस पर असफल न हो। ठीक है, या ब्रॉडवे प्रोडक्शंस में, उदाहरण के लिए।

इंग्लैंड में, अभिनेता पैसे के लिए थिएटर में काम नहीं करते हैं, एक अंग्रेजी थिएटर में एक अभिनेता को वेतन मिलता है (रॉयल्टी नहीं!), निश्चित, यह लगभग एक हजार पाउंड प्रति माह है, हमारे पैसे के लिए यह लगभग पचास हजार रूबल है। आप कहेंगे कि यह बहुत अच्छा है? लेकिन कीमतों में अंतर के बारे में मत भूलना, उदाहरण के लिए, लंदन में टैक्सी से कहीं जाने के लिए, आपको कम से कम 20 पाउंड, यानी एक हजार रूबल का भुगतान करना होगा। और बाकी सब कुछ बहुत महंगा भी है। तो यह बहुत कम पैसा है।

Ingeborg Dapkunaite, आप पहले से ही स्केट्स पर उठ चुके हैं, आप पहले ही बर्फ-छेद में तैर चुके हैं, हम Ingeborg Dapkunaite को फिर से कहाँ देखेंगे?

मुझे नहीं पता … भाग्य कहाँ लाएगा … मेरे पास सोचने और अपने जीवन की योजना बनाने का समय नहीं है, मेरे पास इसे जीने के लिए मुश्किल से समय है। तो चलिए थोड़ा इंतजार करते हैं, बहुत कुछ हो सकता है (हंसते हुए)।